欧盟版权指令进入关键的最后阶段

盖Vollmer
记者在斯特拉斯堡的欧洲议会工作CC BY-ND 2.0

2018年9月,欧洲议会投票通过对版权法的重大修改这会对整个欧盟的创造力、言论自由、研究和共享产生负面影响。在过去的几个月里,议会、委员会和理事会(代表成员国政府)进行了秘密谈判,以提出一个和解版本的版权指令文本。

闭门“三重奏”谈判现已结束,最终达成妥协。该文本尚未公布,但欧洲议会议员Julia Reda分享了非官方版本第十三条(上传过滤器)第十一条(新闻出版商右侧)。这两项措施都没有为用户权利和公共利益带来重大改善。

有关关键问题的概述和评估,请查看公报网站:https://reform.communia-association.org/

第13条和第11条:对创作者和用户仍然不利(或更糟)

这比以往任何时候都更加明确:第13条将要求几乎所有允许用户上传内容的营利性网站平台安装版权过滤器并审查内容。虽然有一个早期版本将小公司排除在外,但这一条款已被纳入。现在,只有运营时间少于3年、年收入低于1000万欧元、每月独立访客少于500万的服务才会被排除在这项规定之外。而且过滤器需要处理所有类型的内容——从音乐到文本到图像到软件——任何可以受到版权保护的内容。如果平台不采取行动,它们将为其用户在网上发布的内容承担责任。这肯定会损害欧洲的创造力和言论自由。一些类型的服务将被豁免,如维基百科,或开源软件平台,如GitHub。但对于欧洲的绝大多数在线平台来说,这将意味着更多的监管负担和成本,并将加大与大型老牌平台竞争的难度。

第11条也好不到哪里去。它将迫使新闻聚合器向链接到其新闻的出版商付费。适得其反的出版社出版权将持续2年。文中称,这项权利不适用于“个别词语或新闻出版物的非常简短的摘录”。至少公开许可的作品,如知识共享协议或公共领域的作品将被豁免。卡塔尔vs葡萄牙分析

接下来是什么?

该指令的最终文本将很快公布。虽然三方谈判人员集中讨论了第13条和第11条,但也有一些富有成效的变化,将改善公地、文化遗产和研究部门的状况。例如,我们知道谈判人员同意了一项条款来确保这一点在公共领域复制的作品也将在公共领域.他们包括了文本提高文物单位为用户提供更好网络服务的能力.谈判人员稍微改进了文本和数据挖掘的例外情况,使强制性条款更早地成为可选条款,这将扩大那些希望进行TDM的人的可能性。

欧洲议会(European Parliament)选举将于5月举行,现有的议会将事先对版权指令的最终文本进行投票。全体投票将于3月底至4月中旬进行。届时,所有751名议员都将有机会投票是的没有采用经三部曲定稿的文本

有了第13条,可以毫不夸张地说,它将从根本上改变人们使用互联网和在线分享的方式。欧洲的版权改革将影响世界其他地区的版权发展。即使对版权文件的其他方面做了一些小的改进,也很难看出改革——作为一个整体——除了最强大的特殊利益集团之外,将会有什么净收益。

还有时间让你的声音被听到,阻止有害的上传过滤器和媒体发布者的权利。如果你在欧洲,那就去看看www.saveyourinternet.eu获取更多信息,并在投票前联系你的欧洲议会议员。